-
1 прогнозируемый отказ
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прогнозируемый отказ
-
2 прогнозируемый отказ
Большой англо-русский и русско-английский словарь > прогнозируемый отказ
-
3 прогнозируемый отказ
Англо-русский словарь технических терминов > прогнозируемый отказ
-
4 прогнозируемый отказ
1) Aviation: foreseeable failure2) Engineering: relevant failure, scheduled failure4) Automation: scheduled breakdownУниверсальный русско-английский словарь > прогнозируемый отказ
-
5 прогнозируемый отказ
nonrandom failure, predictable failure, projected failureРусско-английский словарь по нефти и газу > прогнозируемый отказ
-
6 прогнозируемый отказ
Русско-английский словарь по электронике > прогнозируемый отказ
-
7 прогнозируемый отказ
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > прогнозируемый отказ
-
8 прогнозируемый отказ
• předpověděná porucha -
9 прогнозируемый отказ
Русско-английский политехнический словарь > прогнозируемый отказ
-
10 запланированный отказ, прогнозируемый отказ
Engineering: scheduled breakdownУниверсальный русско-английский словарь > запланированный отказ, прогнозируемый отказ
-
11 отказ
отказ сущ1. fault2. rejection бленкер отказа авиагоризонтаgyro flagбленкер отказа глиссадной системыglide slope flagбленкер отказа курсового маякаlocalizer flagбленкер отказа курсовой системыheading warning flagбленкер сигнализации отказаfailure flagвнезапный отказsudden failureвследствие отказа механизмаdue to a mechanical failureв случая отказаin the event of malfunctionединичный отказsingle failureимитированный отказ двигателяsimulated engine failureинформация об отказахinformation on faultsкомпенсация за отказ в перевозкеdenied boarding compensationконструктивный отказdesign faultнаработка между отказамиtime between failuresнепредвиденный отказ техникиincidentодновременный отказcoincidental failureопасный отказhazardous failureопределять причины отказаdefine the failureотказ бортовой электрошиныbus power failureотказ в перевозке1. bumping2. denial of carriage 3. denied boarding отказ вследствиеfailure due toотказ вследствие ошибки экипажаcockpit failureотказ двигателяengine failureотказ механизма уборки - выпуска шассиlanding gear malfunctionотказ, не приводящий к последствиямpassive failureотказ несущего винтаrotor failureотказ электросистемы воздушного суднаaircraft electrical failureпорядок действий при отказе радиосвязиradio failure procedureпорядок действий при отказе средств связиcommunication failure procedureпорядок действия при отказе двусторонней радиосвязиtwo-way radio failure procedureпредупреждать отказprevent a failureпреждевременный отказpremature failureпри внезапном отказе двигателяwith an engine suddenly failedпри любом отказе двигателяunder any kind of engine failureпрогнозируемый отказforeseeable failureреле сигнализации отказа питанияpower fail relayсигнализатор отказа питанияpower-lost indicatorсигнализация отказаfail warningсигнализация отказовfault annunciationсистема сигнализации отказа приборовinstrument failure warning systemскорость при отказе критического двигателяcritical engine failure speedсреднее время наработки между отказамиmean time between failureтабло отказа автомата торможенияantiskid failure lightтабло сигнализации отказаfailure warning lightтабло сигнализации отказа системы сравненияcomparison warning lightтехнический отказtechnical rejectionустранять отказ1. remedy the trouble2. correct the trouble флажковая система предупреждения об отказеwarning flag movement systemцепь обнаружения отказаfailure detection circuitчередующиеся отказыconsequential failures -
12 прогнозируемый
прогнозировать несовpredictпрогнозируемые метеоусловияforecasted weatherпрогнозируемый ветерforecast windпрогнозируемый отказforeseeable failure -
13 прогнозируемый срок службы
прогнозируемый срок службы
Расчетное среднее время наработки на отказ. Ресурс системы, рассчитанный на основании данных, приведенных в технической документации на комплектующие изделия. Ср. observed mean ~.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прогнозируемый срок службы
-
14 predictable failure
Большой англо-русский и русско-английский словарь > predictable failure
-
15 projected failure
Большой англо-русский и русско-английский словарь > projected failure
-
16 foreseeable failure
Англо-русский словарь по гражданской авиации > foreseeable failure
-
17 foreseeable failure
-
18 předpověděná porucha
-
19 foreseeable failure
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > foreseeable failure
-
20 predictable failure
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > predictable failure
См. также в других словарях:
прогнозируемый отказ — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN scheduled breakdown … Справочник технического переводчика
прогнозируемый срок службы — Расчетное среднее время наработки на отказ. Ресурс системы, рассчитанный на основании данных, приведенных в технической документации на комплектующие изделия. Ср. observed mean . [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский… … Справочник технического переводчика
Ленд-лиз — Президент США Франклин Д. Рузвельт подписывает закон о Ленд лизе Ленд лиз (от англ. … Википедия
Лендлиз — Президент США Франклин Д. Рузвельт подписывает закон о Ленд лизе. Ленд лиз (от англ. lend «давать взаймы» и lease «сдавать в аренду, внаём») государственная программа, по которой Соединённые Штаты Америки, в основном на безвозмездной основе[1] … Википедия
Лэндлиз — Президент США Франклин Д. Рузвельт подписывает закон о Ленд лизе. Ленд лиз (от англ. lend «давать взаймы» и lease «сдавать в аренду, внаём») государственная программа, по которой Соединённые Штаты Америки, в основном на безвозмездной основе[1] … Википедия
ГОСТ Р 51901.6-2005: Менеджмент риска. Программа повышения надежности — Терминология ГОСТ Р 51901.6 2005: Менеджмент риска. Программа повышения надежности оригинал документа: 3.30 FMEA и сокращение режимов отказов (FMEA and failure mode mitigation): Идентификация критических и/или связанных с безопасностью режимов… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Рецессия — (Recession) Содержание >>>>>>>>> Рецессия это, определение это производительности, которое характеризует нулевой или отрицательный основной показатель внутренний валовый продукт, протекающий на протяжении полугода и более … Энциклопедия инвестора
РД 51-3-96: Регламент по техническому обслуживанию подводных переходов магистральных газопроводов через водные преграды — Терминология РД 51 3 96: Регламент по техническому обслуживанию подводных переходов магистральных газопроводов через водные преграды: Аварийно восстановительный ремонт работы по устранению последствий отказа газопровода на переходе в период… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Финансовый кризис 2011 года в Беларуси — Финансовый (экономический) кризис 2011 года в Республике Беларусь комплекс явлений в экономике страны, вызванный многолетним отрицательным сальдо торгового баланса и издержками элементов административно командной системы в экономике, и… … Википедия
Финансовый кризис в Белоруссии — Финансовый (экономический) кризис 2011 года в Республике Беларусь комплекс явлений в экономике страны, вызванный многолетним отрицательным сальдо торгового баланса и издержками элементов административно командной системы в экономике, и… … Википедия
Инфляция — (Inflation) Инфляция это обесценивание денежной единицы, уменьшение ее покупательной способности Общая информация об инфляции, виды инфляции, в чем состоит экономическая сущность, причины и последствия инфляции, показатели и индекс инфляции, как… … Энциклопедия инвестора